Wstęp
Złoto od wieków fascynuje inwestorów swoim blaskiem i stabilnością. W dzisiejszych czasach, gdy rynki finansowe są nieprzewidywalne, a inflacja potrafi zjadać oszczędności, ten szlachetny metal znów zyskuje na znaczeniu. Inwestowanie w złoto to nie tylko sposób na dywersyfikację portfela, ale też skuteczna ochrona przed kryzysami. W tym artykule znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o aktualnych notowaniach, czynnikach wpływających na cenę oraz praktycznych aspektach inwestowania w ten wyjątkowy kruszec. Dowiesz się też, jak uniknąć typowych błędów i wybrać strategię dopasowaną do Twoich potrzeb.
Najważniejsze fakty
- Aktualna cena złota wynosi około 447,23 PLN za gram (120,92 USD), przy czym wartość ta zmienia się dynamicznie w zależności od kursu dolara i sytuacji geopolitycznej
- Złoto reaguje na kryzysy – podczas pandemii COVID-19 jego wartość wzrosła o 40% w ciągu roku, a wojna w Ukrainie spowodowała 15% wzrost w 3 miesiące
- Przelicznik uncji na gramy to klucz do zrozumienia notowań – 1 uncja trojańska to dokładnie 31,1034768 gramów, co pozwala łatwo obliczyć cenę za gram
- Podatki od złota inwestycyjnego wynoszą 19% od zysku, ale tylko jeśli sprzedasz je przed upływem 6 miesięcy – po tym czasie inwestycja jest zwolniona z podatku
Aktualna cena złota za gram – najnowsze notowania
Rynek złota jest niezwykle dynamiczny, a jego cena zmienia się nawet co kilka sekund w dni robocze. W tej chwili za 1 gram złota trzeba zapłacić około 447,23 PLN (120,92 USD). Warto pamiętać, że cena ta zależy od wielu czynników, takich jak kurs dolara, sytuacja geopolityczna czy decyzje banków centralnych. Jeśli zastanawiasz się nad inwestycją w ten kruszec, śledzenie bieżących notowań to podstawa.
Dzisiejsza wycena złota w PLN i USD
Dzisiejsza cena złota kształtuje się następująco:
- 447,23 PLN za gram (12 680,12 PLN za uncję)
- 120,92 USD za gram (3 428,45 USD za uncję)
To wartości orientacyjne – w rzeczywistości każdy dealer dolicza swoją marżę. Warto porównać oferty kilku sprawdzonych dostawców przed zakupem. Pamiętaj też, że cena złota w PLN zależy silnie od kursu dolara – gdy USD drożeje, złoto w złotówkach często tanieje.
Jak sprawdzić bieżący kurs złota?
Jeśli chcesz na bieżąco śledzić notowania złota, masz kilka opcji:
- Strony internetowe dealerów – większość renomowanych sprzedawców aktualizuje ceny w czasie rzeczywistym.
- Wykresy giełdowe – śledź kontrakty futures na złoto (symbol XAU) na platformach takich jak TradingView.
- Komunikaty NBP – bank centralny codziennie o 8:00 publikuje kurs referencyjny złota.
- Aplikacje mobilne – wiele darmowych aplikacji pokazuje aktualne ceny metali szlachetnych.
Najważniejsze, by korzystać z wiarygodnych źródeł i pamiętać, że cena złota fizycznego będzie zawsze nieco wyższa od notowań giełdowych ze względu na koszty produkcji i dystrybucji.
Zastanawiasz się, ile naprawdę zarabiają agenci nieruchomości w Polsce? Odkryj prawdę o średnich zarobkach netto agentów nieruchomości w Polsce i przekonaj się, czy to zawód dla Ciebie.
Czynniki wpływające na cenę złota
Wartość złota nie jest stała – podlega ciągłym wahaniom pod wpływem różnych sił rynkowych. Zrozumienie tych mechanizmów to klucz do podejmowania trafnych decyzji inwestycyjnych. Wbrew pozorom, cena tego kruszcu zależy nie tylko od popytu jubilerskiego czy wydobycia. Na kurs złota wpływają zarówno czynniki ekonomiczne, jak i polityczne, często ze sobą powiązane. Właśnie dlatego złoto bywa nazywane „termometrem” światowej gospodarki – jego cena odzwierciedla nastroje inwestorów i globalne trendy.
Wpływ sytuacji geopolitycznej na wartość kruszcu
Historia pokazuje, że złoto rośnie na wartości podczas kryzysów. Kiedy wybucha wojna, zaostrzają się konflikty międzynarodowe lub pojawia groźba recesji, inwestorzy masowo przenoszą kapitał do bezpiecznych przystani. Przykładowo, po wybuchu wojny w Ukrainie w 2022 roku cena uncji złota skoczyła o ponad 10% w ciągu kilku dni. Niepewność to najlepszy przyjaciel złota – im większe napięcia na arenie międzynarodowej, tym wyższe notowania tego metalu.
| Wydarzenie | Wzrost ceny złota | Okres |
|---|---|---|
| Kryzys finansowy 2008 | +25% | 6 miesięcy |
| Pandemia COVID-19 | +40% | 1 rok |
| Wojna w Ukrainie | +15% | 3 miesiące |
Rola dolara amerykańskiego i stóp procentowych
Złoto jest wyceniane w dolarach, więc kurs USD ma kluczowe znaczenie. Gdy dolar traci na wartości, złoto staje się tańsze dla posiadaczy innych walut – to zwiększa popyt i winduje ceny. Z drugiej strony, silny dolar zwykle oznacza spadki notowań złota. Stopy procentowe to drugi ważny czynnik – gdy Fed je podnosi, obligacje stają się bardziej atrakcyjne, odciągając kapitał od metali szlachetnych. W 2025 roku obserwowaliśmy ciekawe zjawisko – mimo wysokich stóp, złoto utrzymywało dobre notowania, co eksperci tłumaczą jednoczesnym osłabieniem dolara i napięciami geopolitycznymi.
„Złoto i dolar amerykański to jak dwie strony tej samej monety – zwykle poruszają się w przeciwnych kierunkach, ale czasem inne czynniki przeważają tę zależność” – analityk rynku metali szlachetnych
Pamiętaj, że polityka banków centralnych to nie tylko stopy procentowe. Programy luzowania ilościowego (QE) czy zmiany w rezerwach złota również potrafią mocno poruszyć rynkiem. W 2024 roku Chiny zwiększyły rezerwy złota o 15%, co znacząco wpłynęło na globalne ceny.
Chcesz poznać opinie o najnowszych aplikacjach i technologiach? Odwiedź XPAGES PL – Twoje centrum recenzji aplikacji i technologii i bądź na bieżąco z nowinkami ze świata IT.
Jak obliczyć cenę złota za gram?
Wbrew pozorom, przeliczenie ceny złota z uncji na gramy nie jest skomplikowane. Kluczem jest zrozumienie, że standardowa uncja trojańska używana w handlu złotem to dokładnie 31,1034768 gramów. W praktyce często przyjmuje się zaokrąglenie do 31,1 grama. Gdy widzisz cenę złota podaną za uncję, wystarczy podzielić ją przez tę wartość, by otrzymać cenę za gram. To podstawowa umiejętność dla każdego, kto myśli o inwestycjach w ten kruszec.
Przelicznik uncji na gramy – prosty wzór
Przeliczanie ceny złota sprowadza się do prostego działania matematycznego. Jeśli aktualna cena uncji złota wynosi 12 680,12 PLN, obliczenie wygląda następująco: 12 680,12 PLN ÷ 31,1 = ~407,72 PLN za gram. Różnica między tym wynikiem a podawaną przez dealerów ceną około 447,23 PLN wynika z marży i kosztów produkcji. Pamiętaj, że każdy dealer dolicza swoją premię, więc cena detaliczna zawsze będzie wyższa od wyniku tego przeliczenia.
„Inwestorzy często popełniają błąd, myląc uncję trojańską (31,1g) z uncją avoirdupois (28,35g) używaną w innych kontekstach. Ta pomyłka może znacząco zafałszować obliczenia” – ekspert rynku metali szlachetnych
Różnice w cenach między produktami złotymi
Nie wszystkie produkty złote kosztują tyle samo, nawet jeśli zawierają identyczną ilość kruszcu. Sztabki inwestycyjne zwykle mają najniższą premię (około 3-7% ponad wartość złota), podczas gdy monety kolekcjonerskie mogą być droższe nawet o 50-100%. Wynika to z kosztów produkcji – precyzyjne bicie monet jest droższe niż odlewanie sztabek. Dodatkowo, produkty o mniejszych gramaturach (np. 1g vs 100g) mają wyższą cenę za gram ze względu na proporcjonalnie wyższe koszty produkcji i dystrybucji.
Warto zwrócić uwagę na jeszcze jeden istotny czynnik – próbę złota. Podczas gdy większość produktów inwestycyjnych ma próbę 999 (99,9% czystości), biżuteria czy stare monety mogą mieć niższą próbę, co wpływa na ich rzeczywistą wartość w przeliczeniu na czysty kruszec. Zawsze sprawdzaj certyfikaty i oznaczenia przed zakupem.
Czy wewnętrzny egzamin praktyczny jest konieczny? Dowiedz się więcej na ten temat, czytając artykuł o wymaganiach dotyczących wewnętrznego egzaminu praktycznego i przygotuj się odpowiednio.
Gdzie kupić złoto w najlepszej cenie?

Znalezienie dobrego dealera złota to połowa sukcesu w inwestycjach. Renomowani sprzedawcy oferują konkurencyjne ceny, ale różnice między nimi potrafią sięgać kilku procent. Warto sprawdzić kilka sprawdzonych miejsc – internetowe sklepy specjalistyczne często mają niższe marże niż stacjonarne punkty. Kluczowe jest porównanie nie tylko ceny za gram, ale też dodatkowych kosztów jak dostawa czy ubezpieczenie. Pamiętaj, że najtańsza oferta nie zawsze oznacza najlepszą – czasem warto zapłacić trochę więcej za pewność autentyczności i profesjonalną obsługę.
Porównanie ofert dealerów metali szlachetnych
Przed zakupem złota warto przejrzeć oferty kilku uznanych dealerów. Metal Market Europe i Goldsaver.pl to przykłady platform, które regularnie aktualizują ceny zgodnie z rynkowymi notowaniami. Różnice w cenach wynikają głównie z wysokości marży – może ona wahać się od 3% do nawet 10% w przypadku mniejszych gramatur. Warto zwrócić uwagę na promocje dla stałych klientów czy możliwość negocjacji przy większych zakupach. Niektóre firmy oferują też programy lojalnościowe, które przy regularnych inwestycjach mogą znacząco obniżyć średni koszt zakupu.
Na co zwracać uwagę przy zakupie złota?
Kupując złoto, trzeba patrzeć nie tylko na cenę. Certyfikaty autentyczności to podstawa – każda sztabka czy moneta powinna mieć potwierdzenie pochodzenia z legalnej mennicy. Warto sprawdzić historię dealera i opinie innych klientów. Zwróć uwagę na warunki przechowywania – niektórzy sprzedawcy oferują depozyt, co może być wygodne przy większych inwestycjach. Pamiętaj też o sprawdzeniu polityki zwrotów i reklamacji – dobre sklepy dają możliwość odesłania towaru w przypadku wątpliwości co do jego autentyczności. Przejrzystość transakcji to klucz do bezpiecznego zakupu.
Złoto jako inwestycja – zalety i wady
Decydując się na inwestycję w złoto, warto rozważyć zarówno jego mocne strony, jak i potencjalne ryzyka. Złoto od wieków stanowiło bezpieczną przystań dla kapitału, szczególnie w czasach kryzysów. Jednak współczesne rynki finansowe oferują wiele alternatyw, dlatego przed podjęciem decyzji warto dokładnie przeanalizować wszystkie za i przeciw. To nie jest inwestycja dla każdego – wymaga cierpliwości i zrozumienia specyfiki rynku metali szlachetnych.
Długoterminowa wartość złota
Historia pokazuje, że złoto doskonale zachowuje wartość w długim okresie. Przez ostatnie 50 lat jego cena wzrosła średnio o około 8% rocznie, co oznacza, że skutecznie chroniło przed inflacją. Co ciekawe, w 1971 roku uncja złota kosztowała 35 dolarów, podczas gdy dziś to ponad 3 400 USD. To wzrost prawie 100-krotny! Warto jednak pamiętać, że w niektórych okresach (np. lata 80. i 90.) cena złota pozostawała w stagnacji przez ponad dekadę.
| Okres | Średnioroczny wzrost | Główne czynniki wzrostu |
|---|---|---|
| 2000-2010 | 15% | Kryzys finansowy, słaby dolar |
| 2011-2020 | 2% | Silny dolar, wzrost gospodarczy |
| 2020-2025 | 9% | Pandemia, inflacja, konflikty |
Ryzyko związane z inwestowaniem w kruszec
Choć złoto uchodzi za bezpieczną przystań, nie jest wolne od ryzyka. Największym wyzwaniem jest brak generowania dochodu – w przeciwieństwie do akcji czy obligacji, złoto nie wypłaca dywidend ani odsetek. Kolejnym problemem jest płynność – sprzedaż fizycznego złota może trwać dłużej niż zbycie akcji. Warto też pamiętać o kosztach przechowywania – sejf bankowy czy ubezpieczenie to dodatkowe wydatki, które zmniejszają realny zysk.
„Złoto to jedyna waluta, która nie jest jednocześnie czyimś zobowiązaniem. To aktywo wolne od ryzyka kredytowego” – Ray Dalio, założyciel Bridgewater Associates
Innym często pomijanym ryzykiem jest podatkowanie. W Polsce sprzedaż złota inwestycyjnego podlega podatek od zysków kapitałowych (19%), chyba że posiadamy je dłużej niż 6 miesięcy. To ważna kwestia przy planowaniu strategii inwestycyjnej. Dodatkowo, w przeciwieństwie do kont bankowych, złoto nie jest objęte gwarancjami BFG, co oznacza pełne ryzyko inwestora.
Różnice między złotem inwestycyjnym a kolekcjonerskim
Wybór między złotem inwestycyjnym a kolekcjonerskim to kluczowa decyzja dla każdego, kto myśli o lokacie kapitału w tym kruszcu. Złoto inwestycyjne to przede wszystkim sztabki i monety bulionowe – ich wartość opiera się niemal wyłącznie na zawartości czystego kruszcu. Z kolei złoto kolekcjonerskie czerpie wartość również z rzadkości, historii czy stanu zachowania – tu cena często znacznie przekracza wartość samego metalu. Podstawowa różnica tkwi w marży – produkty inwestycyjne mają ją na poziomie 3-10%, podczas gdy kolekcjonerskie potrafią osiągać nawet 100% ponad wartość złota.
Cechy charakterystyczne monet bulionowych
Monety bulionowe to najpopularniejsza forma inwestycji w złoto dla osób zaczynających przygodę z tym rynkiem. Charakteryzują się wysoką próbą (zwykle 999,9) i prostym designem – najczęściej przedstawiają symbole narodowe. Krugerrandy, Maple Leafy czy Wiedeńskie Filharmoniki to przykłady monet, które można łatwo kupić i sprzedać na całym świecie. Ich kluczową cechą jest standaryzacja – każda moneta ma dokładnie określoną wagę i próbę, co ułatwia wycenę. W przeciwieństwie do monet kolekcjonerskich, wartość bulionówek zmienia się niemal wyłącznie wraz z ceną złota na rynku.
Kiedy warto wybrać sztabki złota?
Sztabki złota to najczystsza forma inwestycji w ten kruszec. Sprawdzają się szczególnie przy większych kwotach – im większa sztabka, tym niższa cena za gram. Wybierz sztabki, jeśli zależy Ci na minimalizacji kosztów i łatwości przechowywania. Pamiętaj jednak, że drobniejsze sztabki (1g, 5g) mają wyższą marżę niż te ważące 100g czy 1kg. Sztabki najlepiej kupować u renomowanych dealerów – każda powinna mieć certyfikat autentyczności i oznaczenie mennicy. W przeciwieństwie do monet, sztabki nie mają wartości kolekcjonerskiej, więc ich sprzedaż skupia się wyłącznie na aktualnej cenie rynkowej złota.
| Parametr | Sztabki | Monety bulionowe |
|---|---|---|
| Marża | 3-7% | 5-10% |
| Płynność | Dobra | Bardzo dobra |
| Minimalna inwestycja | Od ~500 PLN | Od ~1000 PLN |
Strategie inwestycyjne w złoto
Inwestowanie w złoto wymaga przemyślanej strategii, bo choć kruszec ten uchodzi za bezpieczną przystań, nie jest wolny od wahań cenowych. Kluczem jest dywersyfikacja – złoto powinno stanowić część portfela, nie jego całość. Doświadczeni inwestorzy zwykle przeznaczają na metale szlachetne 5-20% swoich aktywów. Warto rozważyć różne formy inwestycji – od fizycznego złota przez ETF-y po kontrakty terminowe, w zależności od apetytu na ryzyko i horyzontu czasowego. Pamiętaj, że złoto najlepiej sprawdza się jako zabezpieczenie przed kryzysami, a nie narzędzie do szybkiego wzbogacenia się.
Metoda DCA (dolar cost averaging)
DCA to sprawdzona strategia polegająca na regularnych zakupach złota za stałe kwoty, niezależnie od aktualnej ceny. Dzięki temu uśredniasz koszt nabycia – kiedy cena spada, kupujesz więcej gramów, gdy rośnie – mniej. To rozwiązanie dla osób, które:
- Nie chcą śledzić notowań codziennie
- Wolą systematyczne inwestowanie od spekulacji
- Chcą zminimalizować ryzyko złego wyboru momentu zakupu
W praktyce możesz np. co miesiąc przeznaczać 500 zł na zakup złota. DCA eliminuje emocje z inwestowania i sprawdza się szczególnie na zmiennych rynkach. W długim okresie ta metoda często przynosi lepsze efekty niż próby „trafienia” dołka cenowego.
Optymalny czas na zakup złota
Choć złoto warto kupować regularnie, są okresy gdy warunki rynkowe sprzyjają inwestycjom. Najlepsze momenty to zazwyczaj:
- Spadek wartości dolara – złoto jest wyceniane w USD, więc słabsza amerykańska waluta oznacza niższe ceny dla posiadaczy innych walut
- Obniżki stóp procentowych – gdy obligacje przynoszą mniejsze zyski, złoto staje się bardziej atrakcyjne
- Okresy zwiększonej niepewności – kryzysy geopolityczne czy gospodarcze zwykle napędzają popyt na bezpieczne aktywa
Warto śledzić też sezonowość rynku złota – np. zwiększony popyt przed świętami w Indiach (Diwali) czy Chinach często podbija ceny. Pamiętaj jednak, że próby „wyczucia” idealnego momentu rzadko się udają – lepiej skupić się na długoterminowej strategii niż krótkoterminowym timing’u.
Podatki i formalności przy inwestowaniu w złoto
Inwestowanie w złoto wiąże się z pewnymi obowiązkami podatkowymi i formalnościami, które warto poznać przed zakupem. Polskie prawo traktuje złoto inwestycyjne nieco inaczej niż kolekcjonerskie czy biżuterię. Kluczowe jest rozróżnienie między transakcjami okazjonalnymi a prowadzeniem działalności gospodarczej – w drugim przypadku obowiązują dodatkowe wymogi. Znajomość przepisów pozwala uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek przy sprzedaży kruszcu i optymalnie zaplanować inwestycję.
Zasady opodatkowania złota inwestycyjnego
W Polsce sprzedaż złota inwestycyjnego podlega podatkowi od zysków kapitałowych w wysokości 19%. Istnieje jednak ważne odstępstwo – jeśli posiadasz złoto dłużej niż 6 miesięcy, zwolnione jest z podatku. To tzw. przywilej długoterminowego inwestora. Pamiętaj, że podatek płacisz tylko od zysku, nie od całej kwoty sprzedaży. Przykładowo, jeśli kupiłeś sztabkę za 10 000 zł, a sprzedałeś za 12 000 zł, podatek wyniesie 19% z 2 000 zł, czyli 380 zł.
„Złoto inwestycyjne to jedyne dobro materialne, które po pół roku posiadania jest zwolnione z podatku Belki. To duża przewaga nad innymi formami inwestycji” – ekspert podatkowy
W przypadku złota kolekcjonerskiego sytuacja jest inna – podlega ono podatkowi VAT w wysokości 23% przy zakupie. Dlatego inwestorzy często wybierają monety bulionowe czy sztabki, które są zwolnione z VAT. Warto też wiedzieć, że przekroczenie pewnych kwot w transakcjach wymaga zgłoszenia do Urzędu Skarbowego – to ważne przy planowaniu większych inwestycji.
Dokumenty potrzebne przy zakupie większych ilości
Kupując większe ilości złota, przygotuj się na dodatkowe formalności. Transakcje powyżej 15 000 euro (ok. 65 000 zł) wymagają wypełnienia formularza zgłoszeniowego do Generalnego Inspektora Informacji Finansowej. To element walki z praniem brudnych pieniędzy. Dealerzy metali szlachetnych często proszą też o:
- Dowód osobisty lub inny dokument tożsamości
- Potwierdzenie źródła środków przy większych transakcjach
- Dane adresowe do faktury
Jeśli planujesz duże inwestycje w złoto, warto rozważyć rozłożenie zakupów w czasie lub dokonywanie ich u różnych dealerów. Pamiętaj, że przechowywanie większych ilości złota w domu wiąże się z ryzykiem kradzieży – lepszym rozwiązaniem może być wynajęcie sejfu bankowego lub skorzystanie z usługi depozytowej oferowanej przez niektórych dealerów.
Wnioski
Inwestowanie w złoto to strategia, która sprawdza się szczególnie w czasach niepewności gospodarczej i geopolitycznej. Kruszec ten zachowuje wartość w długim okresie, choć jego cena podlega znacznym wahaniom w krótszych przedziałach czasowych. Kluczem do sukcesu jest zrozumienie czynników wpływających na notowania – od kursu dolara przez decyzje banków centralnych po globalne kryzysy. Systematyczne inwestowanie metodą DCA często przynosi lepsze efekty niż próby przewidzenia idealnego momentu wejścia na rynek.
Wybór między fizycznym złotem a instrumentami pochodnymi zależy od indywidualnych preferencji i możliwości. Sztabki i monety bulionowe oferują bezpośrednią własność kruszcu, ale wiążą się z kosztami przechowywania. Pamiętaj, że polskie prawo faworyzuje długoterminowych inwestorów – po pół roku posiadania zwolnienie z podatku Belki to znacząca przewaga. Przed zakupem warto porównać oferty kilku dealerów i zwrócić uwagę nie tylko na cenę, ale też na wiarygodność sprzedawcy i warunki transakcji.
Najczęściej zadawane pytania
Czy teraz jest dobry moment na zakup złota?
Odpowiedź zależy od Twojej strategii inwestycyjnej. Krótkoterminowi inwestorzy powinni śledzić aktualne trendy – spadek wartości dolara czy zapowiedzi obniżek stóp procentowych zwykle sprzyjają wzrostom cen złota. Dla inwestorów długoterminowych kluczowa jest systematyczność – regularne zakupy uśredniają cenę nabycia i redukują ryzyko związane z czasowaniem rynku.
Jaką część portfela powinno stanowić złoto?
Eksperci zwykle rekomendują alokację na poziomie 5-20%, w zależności od apetytu na ryzyko i sytuacji gospodarczej. W okresach zwiększonej niepewności proporcja ta może być wyższa. Pamiętaj, że złoto to przede wszystkim zabezpieczenie, a nie główne źródło zysku.
Czy lepiej inwestować w sztabki czy monety?
Sztabki mają zwykle niższą marżę, szczególnie w większych gramaturach. Monety bulionowe są bardziej płynne i łatwiejsze w transporcie, ale droższe w przeliczeniu na gram. Wybór zależy od Twoich celów – dla czystej inwestycji lepsze są sztabki, jeśli zależy Ci też na estetyce i łatwości sprzedaży, rozważ monety.
Gdzie przechowywać fizyczne złoto?
Mniejsze ilości możesz trzymać w domowym sejfie, ale większe inwestycje warto zabezpieczyć profesjonalnie. Sejfy bankowe lub depozyty oferowane przez dealerów to bezpieczniejsze rozwiązania, choć wiążą się z dodatkowymi kosztami. Pamiętaj o ubezpieczeniu – standardowe polisy mieszkaniowe często mają niskie limity na metale szlachetne.
Czy złoto ochroni przed inflacją?
Historycznie złoto było skutecznym zabezpieczeniem przed utratą wartości pieniądza. W długim okresie jego cena zwykle nadąża za inflacją lub ją przewyższa. Jednak w krótszych przedziałach czasowych (kilka lat) mogą występować okresy stagnacji. Kluczowa jest cierpliwość i perspektywa co najmniej 5-10 lat.

